Blog

« Blog Übersicht

Zweiter Preis für “Wer wird König?”

19. November 2014 - 22:56 Uhr

jerusalem-award-2014

Shely und ich mit der Finalistenurkunde.

Vor einigen Monaten habe ich darüber berichtet, dass ich im letzten Jahr maßgeblich an der Produktion eines Hörspieles in der Sprache Urdu mitgewirkt habe. Meine damalige Kollegin Shely – die selbst Urdu spricht und das Script geschrieben hat – und ich als technischer Umsetzer haben dieses Hörspiel produziert. Angefangen vom Casting über Aufnahmen bis zum fertig geschnittenen und bearbeiteten Produkt.

Zu Weihnachten ist es dann auf einem asiatischen Radiosender in England gelaufen und wurde potenziell von tausenden Menschen gehört.

Das ist etwa ein Jahr her und es freut mich sehr, dass unser Hörspiel nun für die Jerusalem Awards aus hunderten von Einsendungen nominiert wurde. Neben Größen wie BBC (British Broadcasting Corporation) waren wir in der Kategorie Weihnachten 2013 vertreten. Für den Hauptpreis hat es leider nicht ganz gereicht, aber wir waren immerhin unter den drei Finalisten und Shely durfte eine Urkunde mit nach Hause nehmen.

Sehr schön, wie meine Zeit in England immernoch Früchte trägt.
Vielleicht erreicht das Hörspiel damit ein noch breiteres Publikum und die kleine Quizshow “Wer wird König?” kann noch mehr Menschen zeigen worum es an Weihnachten eigentlich geht.

Auch wenn ihr der Sprache Urdu nicht mächtig seid könnt ihr mit den Untertiteln hier daran ein bisschen teilhaben.
Deutsche Untertitel: http://youtu.be/xehX2ocY9Bk
Englische Untertitel: http://youtu.be/1hP20KnCpgA

jerusalem-award-2014

Urkunde Jerusalem Awards

Tags: , , , , , , , , ,

Kommentar schreiben