Archiv von Februar 2014

Radio Worldwide Video auf Deutsch

13. Februar 2014 - 01:26 Uhr

Ein Kollege hat für Radio Worldwide im letzten Jahr ein Promo Video erstellt.
Es informiert über die Tätigkeiten und Projekte von RW.

Da dieses Video sehr gut gelungen ist, habe ich mich entschlossen eine deutsche Version davon zu erstellen.
Ich habe deshalb in den letzten Wochen alles ins Deusche übersetzt, aufgenommen, untertitelt und dann das Video entsprechend angepasst.

Hier ist das Ergebnise: http://youtu.be/z1cEX29sWhI

Kategorie: Ein Oberpfälzer in England  Keine Kommentare »

Liebes Tagebuch, …

4. Februar 2014 - 00:05 Uhr

Gibbon

Gibbon im Lake District

… ich sitze gerade auf dem Bett in meinem Zimmer in Bulstrode und reflektiere über den ersten Tag des Training-Of-Trainers Kurses.

Es ist schön, dass der WEC uns die Möglichkeit gegeben hat an einem Kurs zum Ausbau unserer Fähigkeiten zur Schulung anderer Menschen teilzunehmen.
Ein Punkt der mir besonders im Gedächtnis geblieben ist, dass Erzählen von Geschichten dabei hilft etwas einprägsam zu vermitteln. Wir wurden ermutigt Augen und Ohren im Alltag offenzuhalten und interessante Storys, die für unsere Schulungen relevant sein könnten, in einer Art Tagebuch festzuhalten. Dies kann z.B. auch in Form eines Blogs geschehen.

Dabei fällt mir ein, dass ich hier schon lange nichts mehr geschrieben habe und will dies nun mal in aller Kürze nachholen.

Es ist Februar. Weihnachten und Silvester sind vergangen und es ist schon zu spät euch ein gutes neues Jahr zu wünschen.
Wir haben viel gesehen in der Weihnachtszeit, viele Traditionen erlebt und hatten eine Menge Spaß.
(more…)

Kategorie: Ein Oberpfälzer in England  Keine Kommentare »